挪威導演 漢斯盧卡斯漢森 傾力執導

擁有300年歷史的義大利「史特拉底瓦里名琴」製琴絕技已成絕響,除受當今演奏名家爭相典藏,並被視為最能展現高超琴藝的樂器,即使「賣房買琴」(如演奏家鄭京和)也絕對值得。如此地位崇高的名琴,為何無法再製?紀錄電影《為你鍾琴》(The Quest for Tonewood)就講述提琴製造大師加斯帕柏夏德(Gaspar Borchardt),為扮演提琴女神吉妮楊森(Janine Jansen)的伯樂,不惜歷經險境、穿越巴爾幹半島,遍尋「史特拉底瓦里名琴」三百年前使用的一種絕跡楓木,為她復刻一把最完美提琴的故事。電影連續獲選瑞士、埃及、加拿大等國際影展,除被挪威電影學院譽為「引人入勝」,法國【星期天日報】更讚賞是「一趟浪漫的音樂旅程」。

「一件不同凡響的樂器,必然是為不同凡響的演奏家量身打造」。電影《為你鍾琴》劇情就描述:製琴大師加斯帕柏夏德(Gaspar Borchardt)想在退休之前,打造一把足以媲美「史特拉底瓦里名琴」的小提琴,並將該琴贈送給心儀已久的演奏名家吉妮楊森(Janine Jansen),作為他製琴人生的終結代表作。然而製作該琴所使用的虎紋楓木,強化音場功效舉世無雙,卻早已在歐洲銷聲匿跡。當得知該楓木在戰爭頻仍的巴爾幹半島森林中出現,加斯帕決定冒著生命危險展開追尋…。

這部由挪威與荷蘭聯手拍攝的電影《為你鍾琴》,全片在義大利提琴重鎮克雷莫納(Cremona)及巴爾幹半島的波士尼亞進行拍攝。這種幾近消失的楓木,濕氣比現代楓木少了四分之一,被許多製琴大師認可,樂音清甜無與倫比。製琴大師加斯帕歷經百班波折,終為吉妮楊森打造出一把絕世好琴,其中的夢想、真情、膽識與勇氣都令人動容。而除了吉妮楊森,本片也是深居森林數百年的樹木,如何能遇見伯樂、搖身成為世上最具價值樂器的傳奇故事。

打造一把絕世名琴,
是他人生的代表作…

居住在義大利小鎮的製琴大師加斯帕柏夏德(Gaspar Borchardt),希望在退休之前,打造一把足以媲美「史特拉底瓦里名琴」的小提琴,並將該琴贈送給心儀已久的提琴女神吉妮楊森(Janine Jansen),作為他製琴人生的終結代表作。

然而「史特拉底瓦里名琴」之所以樂音清甜無比,據傳使用了一種品種極為特殊的虎紋楓木來製作,該楓木價值珍稀堪比黃金,甚至被認爲已經絕跡三百年。然而加斯帕從未放棄希望,甚至拜訪吉妮楊森表達夢想。當得知該楓樹突然在戰爭頻仍的巴爾幹半島森林中出現時,他決定冒著生命危險前往追尋…。

加斯帕能順利找到這顆銷聲匿跡三百年的楓樹嗎?他又能圓夢、成功為吉妮楊森打造一把絕世名琴嗎?這是一部關於夢想、膽識、勇氣及冒險,又有著豐富知識與文化傳承的電影…。

"深受啟發、引人入勝!"-【挪威電影學院】Norskfilminstitutt
"超乎想像!"-【挪威廣播公司】NRK TV
"一個真實的童話"-法國【新觀察家】L'Obs
"令人屏息,出乎意料!"-法國【費加洛報】Le Figaro
"一趟浪漫的音樂旅程"-法國【星期天日報】Le Journal du Dimanche
"時而驚險、時而懸念!"-法國【世界報】Le Monde
"一次奇幻的冒險"-法國影媒【Télérama】
"動人心弦!向音樂和自然致敬"-法國影媒【CitaZine】
"振奮人心!"-權威影媒【首映】Première
"一場對古典樂器的探索冒險"-荷蘭【格羅寧根論壇】Forum Groningen
"超乎想像的真摯追尋!"-【荷蘭國家電影資料館】Eye Filmmuseum
"難能可貴的尋琴之旅"-瑞士影媒【OutNow】

史上最棒弦樂器
「史特拉第瓦里名琴」助演奏家開展高超琴藝

「史特拉第瓦里琴」(Stradivarius)是指義大利史特拉第瓦里家族,尤其是樂器製造師安東尼奧·史特拉第瓦里(Antonio Stradivari)所製作的弦樂器,被公認為歷史上最好的弦樂器之一,具有高度的價值,其價格甚至還會隨著時間和曾經擁有及演奏過者的身分而上升,直到現在仍有許多音樂家使用史特拉第瓦里琴來演奏。

史特拉第瓦里名琴300多年來,一直是西洋文化中扮演重要的角色,這些名琴的價格,也被認為是藝術品與文化投資的重要指標。史氏名琴在19世紀末、20世紀早期就已經有很高的身價,雖然兩次世界大戰暫停了市場需求,不過很快地,歐洲的經濟復甦與亞洲新市場崛起,讓史氏名琴的需求量變多,例如:2006年加州富商Jerry Kohl以800萬美金 (2億4000萬) 買入小提琴大師Milstein的史特拉第瓦里名琴。根據紀錄:2012年「Lady Blunt 1721」名琴更以1590萬美金,超過4.5億新台幣的身價賣出,所得捐助日本311海嘯震災重建。總計在歷史上拍賣價格最高的樂器中,史特拉第瓦里琴便佔據了前5名,而且都是經由佳士得來賣出。台灣奇美博物館亦收藏多把史特拉第瓦里名琴。

1705年時,由於訂單很多,史特拉第瓦里的兩個兒子也在工作室中幫忙。這段時間裡,史特拉第瓦里買了許多上好的楓木,為他所製造的琴維持了超高水準的品質,提供令提琴家「拉了就不想放下」、愛不釋手的名琴。這些名琴有著相似的背板,卻可能並非來自同一批樹種或產區,而是從很類似的樹取材而來。紀錄電影《為你鍾琴》就一揭史特拉第瓦里琴的歷史、浪漫、秘密與傳奇。

對我來說,《為你鍾琴》(The Quest for Tonewood)是一個真實的童話,是一個關於職人精神、夢想、音樂以及渴望創作的故事。在故事發展階段時,我就希望讓這部影片朝著古典與冒險的方向前進,透過探索、最終揭開一個古老秘密的方式,去講述一個充滿魔力與謎團的故事。我的目標是製作一部具有電影感的紀錄電影,讓世界各地的影展觀眾、乃至電視觀眾,都能觀賞。

《為你鍾琴》是個真實故事,但我希望加入劇情電影的拍攝手法和技術。片中沒有演員,只有真實、立體的人物以及故事參與者。在這樣一個真實的尋找旅程中,加上令人印象深刻的技術和電影特效,最後終於實現了我的夢想。

-漢斯盧卡斯漢森 Hans Lukas Hansen

探索製琴傳奇與謎團
《為你鍾琴》導演漢森追尋真實童話

漢斯盧卡斯漢森(Hans Lukas Hansen)是挪威知名的紀錄片影像工作者。他成長於挪威最南端的克里斯蒂安桑,24歲時搬到沃爾達、在紀錄電影學院攻讀。畢業後,漢斯盧卡斯漢森先是執導短片《胸前掛著國旗》(Med flagget på brystet),之後拍攝與製作了多部紀錄電影與專題節目,並榮獲多項影視大獎。

漢斯盧卡斯漢森的電影多半是以角色驅動故事,他們自身以及發展的過程,就是影片最重要的故事主軸。《為你鍾琴》(The Quest for Tonewood)是他執導的首部國際合作紀錄電影。

製琴大師加斯帕柏夏德
《為你鍾琴》為圓夢巴爾幹尋琴

加斯帕柏夏德(Gaspar Borchardt)是當今世上備受推崇的專業小提琴製造師。他於1961年生於德國,1984年起遷居至義大利北部的製琴名鎮克雷莫納(Cremona),在當地修習更精進小提琴製造的工藝,並與妻子在克雷莫納的中央廣場開設了提琴製作工坊。

作為一名提琴製造大師,加斯帕柏夏德傾其一生追尋最完美的聲音。他遵循「克雷莫納的古典工藝」來製造小提琴、中提琴以及大提琴,並非常注重細節,用自己的方式及努力,追隨史特拉第瓦里(Stradivari)以及瓜奈里(Guarneri)的製琴腳步。他一生的目標在於追求結構更好、更加精鍊的聲音,常在傾聽演奏者想法的同時,為其打造出最適合並具備獨特個性的樂器。

在電影《為你鍾琴》(The Quest for Tonewood)中,加斯帕柏夏德想為他所鍾愛的提琴女神吉妮楊森(Janine Jansen)打造一把絕世提琴。他於是冒著生命危險、幾度遠赴戰火頻仍的巴爾幹半島,只為尋找那種幾近消失的楓木。其間多次不可思議的驚險歷程,讓人看得冷汗直流,「這把小提琴體現了該如何努力不懈追尋極致」,電影連續獲選瑞士、埃及、加拿大等國際影展。

小提琴女神吉妮楊森
《為你鍾琴》獲大師青睞贈絕世名琴

荷蘭頂尖小提琴家吉妮楊森(Janine Jansen),出生於荷蘭音樂世家,父親是風琴和鋼琴音樂家,母親則是古典音樂歌手。哥哥是大鍵琴手,弟弟則是大提琴手,叔叔更是知名的男低音,丈夫被瑞典名指揮家,被打趣全家人「幾乎可以組成交響樂團」。

吉妮楊森在6歲時開始接觸小提琴,先後跟隨許多知名提琴家學習。演出重視細節又自由隨興的她,擅長布列頓、普羅高菲夫的小提琴協奏曲演奏,獲得極高評價。並曾重新詮釋舒伯特弦樂六重奏、荀白克《昇華之夜》及韋瓦第經典《四季》等皆精彩絕倫。吉妮楊森全球樂迷眾多,曾於2006年在柏林森林音樂會上、獲得全場25000觀眾起立致意,2008年在洛杉磯迪士尼音樂廳亦獲滿座觀眾的相同禮遇。

吉妮楊森是個直覺極為敏銳的小提琴演奏家,總能以全新觀點重新詮釋音樂作品,賦予勃勃生機、魅力難擋,被美國時代雜誌(TIME)讚嘆形容「如此璀璨,如此精緻,近乎空靈」。即使步下舞台,她的光芒依然能照亮人們,令人愉快的能量能散發給所有遇到她的人。由於多張專輯均在iTunes網路商店成功暢銷,讓她贏得了「下載天后」(Queen of the Download)的封號。

吉妮楊森經常與世界上最傑出的管弦樂隊和指揮家合作,包括波士頓交響樂團、倫敦交響樂團、瑞典廣播交響樂團、巴黎管弦樂團等。她的獨奏能量也很驚人,幾乎演奏會場場爆滿。儘管如此,她演出時所使用的史特拉第瓦里小提琴,卻全都是借來的。她最常用的小提琴,是於1727年製、將近三百年歷史的「巴列列」(Barrere),是由芝加哥史特拉第瓦里協會出借;同年製造、音色極其優美的「德依布洛克男爵」(Baron Deurbroucq),則歸畢爾國際小提琴協會所有。而擁有315年歷史、於1707年製造的「顧特曼男爵」(Baron Gutmann)小提琴,則是挪威國家銀行出借給她演出10年。

在電影《為你鍾琴》(The Quest for Tonewood)中,提琴大師加斯帕柏夏德(Gaspar Borchardt),就為了讓心中偶像吉妮楊森(Janine Jansen)擁有一把絕世小提琴,甘願冒著性命危險遠赴戰火頻仍的巴爾幹半島,尋找幾近消失的完美楓木來製作,印證「不同凡響的樂器,是為不同凡響的演奏家量身所打造」。